Imaginación

material


inmmersión
                      en la materialidad
                                                            del mundo




del núcleo





To make a new world you start with an old one, certainly. To find a world, maybe you have to have lost one.
Maybe you have to be lost.
The dance of renewal, the dance that made the world, was always danced here at the edge of thin
gs, on the brink, on the foggy coast.


Ursula K. Le Guin, Dancing at the Edge of the World: Thoughts on Words, Women, Places. Grove Press. 1989. p. 48



Para hacer un mundo nuevo se empieza, sin duda, con uno viejo. Para encontrar un mundo, quizá haya que haber perdido uno. Quizá haya que estar perdida La danza de la renovación, la danza que hizo el mundo, siempre se ha danzado aquí, al borde de las cosas, al límite, en la costa brumosa.